Eine Klammernaht-Klemme zur Gefäßnaht, die Einzel-Staples aus einem manuell zu ladenden Magazin abgibt.

----------------

A stapling-clamp for vascular sutures firing single staples from a manually loadable cartridge

Manual

Presse

Eine Klammernaht-Klemme, die Einzel-Staples aus einem manuell zu ladenden Magazin abgibt.

------------------------------

A stapling-clamp firing single staples from a manually loadable cartridge

Das erste Wundklammerinstrument wurde 1916 patentiert.

Wie bei den heutigen Wundklammerapparaten hat das Instrument ein Magazin mit Klammern, die durch Betätigung der beiden Schenkel in die Wunde eingebogen werden.

----------------------------------

An early surgical stapler known as the Richter Magazine Wound Clip Forceps, with a patent date of 1916.

Staples are fed from the magazine into the crimping jaws via a thumb button. Squeezing the two arms drives the staple points through the skin and crimps them in place. Ca. 1916 

• Werbeanzeige in "The Journal of Bone and Joint Surgery", 1947

• Originalprospekt 1942

• Werbung 1942

• Patenturkunde USA 1945

• Beschreibung der Singer Factory und des Instruments (sehr gut !)

• Beschreibung in "The Evolution of Surgical Instruments" von John Kirkup  (Ladezeit abwarten !)